sábado, 17 de abril de 2010

Razón!






O famoso 'Pollito' depois de 4 anos no RBD,está lançando seu novo cd:
'Almas Transparentes'
O qual está presente a música En Dónde Estás e seu novo clipe!
A seguir a tradução: Perfeita demais *----*


Onde você está?


Disfarçando com um beijo este vazio que se sente.
Escondendo-se no silêncio esta manhã indiferente.
Cada um caminhando no sentido contrário ao coração
Sinto sua falta, amor...

Faz tempo que se tornou mais dificil compreendermos.
A paixão está indo embora e a ilusão desaparecendo.
Já não estás aonde estou, não vais aonde vou
Onde está aquele coração?

Que morria por um olhar,
Que entre seus braços apenas suspirava,
Que bastava uma carícia
Para curar qualquer ferida.

O que faltava para nos apaixonarmos?
Acreditando que nos separaríamos.
Você e eu curamos e acreditamos.
Que tanto amor até sobraria.

Onde você está? Onde estou? Se você queria.

É que eu tenho tanto medo de perder-te em um
instante
Que já não tenha volta e seja muito tarde.
Já não estás aonde estou, não vais aonde vou.
Onde está aquele coração?

Que morria por um olhar,
Que entre seus braços apenas suspirava,
Que bastava uma carícia
Para curar qualquer ferida.

O que faltava para nos apaixonarmos?
Acreditando que nos separaríamos.
Você e eu curamos e acreditamos.
Que tanto amor até sobraria.

E onde você está? E onde estou? Se você queria.

Se o tempo foi passando
Sem saber que cada dia
Se esquecemos de nos amar e era toda a nossa vida
E onde você está? Si você queria.

E onde você está? E onde estou? Se você queria.



----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Diva of my Life:

Anahí brilhou na gravação do set de seu novo vídeo da canção Me Hipnotizas, escrita por Gloria Trevi. Vestida em um look árabe, com sua figura impecável.Anahí mostrou-se mais bela que nunca. Simplesmente a linda e incrível: Anahí!





Anahí vai seguindo sua carreira solo,com seu Cd: 'Mi Delirio'

Uma de suas músicas de seu cd chama-se : Te Puedo Escuchar,que para mim,me emociona muito,a qual compartilho com vocês sua letra mais que traumante!



Posso te escutar
Você se foi sem avisar
Te procurei, mas você não estava
O destino quis assim
Mas sua alma não irá

Era meu cúmplice nos sonhos
Sabíamos que um dia voaríamos juntos

Sei que suas asas ficaram comigo
Que mesmo no céu, seu abraço é meu refúgio
Anjo divino me protege do mal
Sei que sigo em frente com sua companhia
Que sua voz alegrará meus dias
Mesmo que você já tenha partido
Posso te ouvir.

Guardo o ar do seu sorriso que me trás felicidade
Lembro de você perto de mim compartilhando sua paz
Tanta alegria me dava ao te ver
Não esqueço de te querer
Ainda que me faça chorar

Sei que suas asas ficaram comigo
Que mesmo no céu, seu abraço é meu refúgio
Anjo divino me protege do mal
Sei que sigo em frente com sua companhia
Que sua voz alegrará meus dias
Mesmo que você já tenha partido
Posso te ouvir.

Em cada livro está escrito seu nome
Em cada verso sinto você cantar

Sua mão me leva para a sua sombra
Eu sei que em alguma noite vou te encontrar

Sei que suas asas ficaram comigo
Que mesmo no céu, seu abraço é meu refúgio
Anjo divino me protege do mal
Sei que sigo em frente com sua companhia
Que sua voz alegrará meus dias
Mesmo que você já tenha partido
Posso te ouvir.




P.S: Feliz dia do amigo para todos amanhã!



4 comentários:

  1. Traumada nessas duas musicas!Que clipe Mara *-*

    ResponderExcluir
  2. Esse clipe é mto divooo!!!
    e a tradução das musicas nem se fala,perfeitaçaa!:D

    ResponderExcluir